Prevod od "nego što si" do Češki


Kako koristiti "nego što si" u rečenicama:

Pre nego što si došao u grad, molila sam se bogovima da me oslobode, iz ruku mog gospodara.
Než jsi přišel do města, modlila jsem se k bohům, aby mě dostali z rukou mého domina.
Nisi ti ništa bolji u ubijanju miševa, nego što si u bilo èemu drugom.
V zabíjení myší jsi stejnej břídil jako v tom ostatním.
Pre nego što si došao tu, seæaš li se, šta ti je mama rekla?
Než jsi k němu přišel, pamatuješ si, co ti maminka řekla posledního?
Na to si trebao da misliš pre nego što si napustio Freda.
Na to jsi měl myslet předtím, než jsi opustil Freda.
Je li to bilo pre nego što si se uselila u njegov stan?
Bylo to předtím nebo potom, co ses k němu nastěhovala?
A pre nego što si bio u Beloj kući, čega se sećaš?
A co bylo, než jsi vešel do Bílého domu. Pamatuješ si něco?
Teži je nego što si mislio.
To je těžší, než si myslíš.
Zapamti, mnogo bolje žene nego što si ti su se zaklinjale da æe to uèiniti.
Uvědom si, že silnější ženy než ty chtěly udělat totéž.
To su pokušali i veæi nego što si ti.
Už to zkoušely větší vazby než vy.
Ljudi su obièno mnogo više u frci zbog vampira, nego što si ti.
Lidé se většinou víc bojí upírů než ty.
Znaš, prije nego što si sav natekao, zapravo sam mislio da me pokušavaš držati van mog stana kako biste mi mogli prirediti zabavu iznenaðenja.
Než jsi otekl, myslel jsem, že se mě snažíš udržet mimo byt, protože se chystá párty.
ili možda, vas dvoje ste jako dugo bili prijatelji, i onda upravo pre nego što si ti ubacio penis u vaginu neke druge...
Nebo možná... jste byli přáteli dost dlouho, a pak když ses chystal strčit penis do nějaké jiné vagíny...
Teže je nego što si mislila da æe biti?
Je to těžší, než se zdá, viď?
Èekaj, hoæeš da mi kažeš da si sad veæi kreten nego što si bio?
Moment, snažíš se mi říct že jsi ještě větší debil, než na jakého sis hrál?
Možeš li mi opisati kako si se osećao pre nego što si došao jutros ovde?
Můžeš mi popsat jak ses cítil před tím, než jsi sem dnes ráno přišel?
Pre nego što si bio svestan, Edi Turlok je pozvan.
Než jsem se nadála, Eddie Trulock byl poslední před ním.
Mislim da je radila za mene, pre nego što si nas obe dovukla ovde.
Poslouchej, ona pracovala pro mě, než jsi nás tady dotáhla obě.
Tražio si bitku pre nego što si se ukljuèio u nju, a sada je vidiš vlastitim oèima.
Sledoval jsi bitvu, než ses do ní zapojil a teď ji vidíš na vlastní oči.
Ovo je bilo opasnije nego što si mi objasnio, Frenk.
Bylo to nebezpečnější, než jsi mi říkal, Franku.
Jesi li bar pomislio na mene pre nego što si otišao Estizu?
Pomyslel jsi na mě vůbec, když jsi šel za Estesem?
Možda si trebala da razmisliš o tome pre nego što si me ostavila na tom drvetu graška.
Potřebuje mě. To jsi možná měla zvážit předtím, než jsi mě na fazolovém stonku opustila.
Uradio si par poslova za mog oca pre nego što si se preporodio.
Párkrát jsi pracovat pro tátu, než ses znovuzrodil.
Mnogo pre nego što si stupio na dužnost, naravno.
Nějakou dobu, než si vstoupil do své právnické komory, samozřejmě.
Verovao sam u tvoj usrani mali šou više nego što si ti ikada, govno jedno!
Věřil jsem v tvou zasranou, malou show, a co jsi udělal, Ty hajzle!
Veronika i ja smo malo prièali pre nego što si došla.
Než ses sem dostala, tak jsme si s Veronicou popovídaly.
Mnogo si više ljudima pomogao nego što si ih povredio.
Pomohl jsi z pekla mnohem víc lidem, než jsi ublížil.
Osim 4. filma, koji je bio loš i prije nego što si ga dohvatila.
Kromě toho čtvrtého, který nestál za nic ještě dřív, než ses do něj opřela.
Moj sin... je dvaput veæi èovek nego što si ti bio.
Múj syn je dvakrát takový muž, než jaký jsi byl ty.
Tvoj 18. roðendan, u vezi onih 5 koji su pili tekilu, mislim, pre nego što si pala sa stolice...
Na tvých osmnáctinách, zhruba po pěti tequilách nežs spadla z té stoličky...
Izvini ako sam te otkaèio na telefonu pre nego što si otišla.
Omlouvám se, že jsem ti před tvým odjezdem zavěsil.
Sediš ovde u ovim ogromnim dvoranama s krunom na glavi a ipak si inferiorniji nego što si ikad bio.
V rozlehlých síních Hory si tu sedíte s korunou na hlavě, a přitom jste nikdy nebyl menší.
Sediš ovde s krunom na glavi a samo si inferiorniji nego što si ikad bio.
Sedíte si tu s korunou na hlavě, a přitom jste nikdy nebyl menší.
Bukvalno sam gledao to sranje pre nego što si...
Normálně jsem se na to díval, než jsi...
To je više nego što si ti ikad uradio.
To je víc, než jsi kdy udělal ty.
Ali znaš više nego što si mi rekao.
Ale víš víc, než mi říkáš.
Šta si hteo da mi kažeš... kod Džejsa na žurci, pre nego što si se ispovraæao?
Co... Co jsi mi to chtěl říct? Tenkrát u Jase doma, než jsi se pozvracel.
To je više nego što si me ikada nauèio.
Je to víc, než jste mě kdy naučil.
Da li si možda pokušao da podesiš termostat pre nego što si me pozvao?
Zkoušela jste nastavit termostat, než jste zavolala?
Na tren, pre nego što si poèeo vikati, bežati i onesvestio se.
Chvilku, než jsi začal ječet, utíkat a než ses praštil do hlavy.
Malo je drugaèije nego što si oèekivao?
Je to trochu jiný, než jsi čekal?
Izgleda da je tvoja misija u Vašingtonu bila manje uspešna nego što si mislio.
Vaše mise do Washingtonu nebyla tak úspěšná, jak jste tvrdil.
Nisi bio ugroženija vrsta nego što si trenutno.
Nikdy jsi nebyl ohroženější živočišný druh... než jsi v téhle chvíli.
Šta da su došli ovde pre nego što si nas hteo predati?
Co kdyby sem přišli předtím, než... - Než jsi nás chtěl vydat?
Pa, ako se radi o novcu, trebao si da mene prvo pozoveš, pre nego što si izveo taj lastavièji skok.
Jestli je to o penězích, měl jste mi zavolat, než jste spáchal ten labutí skok.
Trebao si bolje da razmisliš pre nego što si doneo oružje da ubijaju pošten narod.
Na tos měl myslet, když jsi dával zbraně těm, kteří zabili dobré lidi.
Očigledna implikacija modernih istoričara ekonomije jeste da je vrlo teško preći u demokratiju pre nego što si ustanovio pouzdane zakone o privatnom vlasništvu.
Z moderní ekonomické historie zjevně vyplývá, že je přetěžké přejít na demokracii dříve, než zavedete a zabezpečíte práva soukromého vlastnictví.
1.8372750282288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?